PDFjs и жизнь за пределами default language

В Fedora 18 "вдруг" наткнулся на то, что Firefox переключился по умолчанию на встроенный просмотровщик PDF, PDFjs. Как и многие другие поделия из мира Latin-1, он не лишен прелестей, которые достаются нам даром:

Вот как выглядит разворот журнала "Авторский стиль" в исполнении PDFjs:

Понятно, что клоун что-то хотел нам рассказать, но узнаем мы это только извне:

Отключить это безобразие можно в about:config, поставив pdfjs.disabled в значение true.

Номер журнала, использовавшийся для проверки: http://authorstyle.org/_ld/1/118__8.pdf. Впрочем, похожее поведение я наблюдал и в других обработчиках PDF, если они сталкиваются с незнакомыми шрифтами. Более-менее распространенные десктопные верссии уже научились что-то делать с кодировками в Type 1 и TrueType, а вот "новички" страдают. Причем проблемы PDFjs не начинаются обязательно за пределами Latin-1, они доступны и внутри этой страны, как только шрифты не из стандартного списка.

Tags: floss, клоуны

11 comments — :

( 11 comments — Leave a comment )

vitus_wagner

2013-03-06 03:08 pm (UTC)

А с cm-super - никаких проблем. PDF-ы сделанные LaTeX-ом прекрасно смотрятся. Проблема, скорее, не в неправильном PDFjs а в неправильных генераторах PDF-а bug-to-bug compatible с Аcrobat Reader-ом.

abbra

2013-03-06 03:13 pm (UTC)

Я вижу то же самое с английскими текстами, сгенерированными под Linux чем угодно, кроме LaTeXa. Okular/Evince работают, PDFjs -- нет.

Причем раньше у меня такое было в основном с документами в PDF, которые можно найти в MSDN, они плохо показывались в xpdf, evince, okular. Сейчас с ними все хорошо, но сломался PDFjs. :)

2013-03-06 03:15 pm (UTC)

Причем, "Авторский стиль" сверстан в адобовском софте и содержит все необходимые шрифты внутри себя.

2013-03-07 03:16 am (UTC)

Может быть они там type42?

sergey_koroteev

2013-03-06 07:16 pm (UTC)

Я вот только вчера смотрел им археологическую статью на русском из журнала avva, показывало всё без проблем с кодировками.

2013-03-06 08:20 pm (UTC)

Видимо, многое зависит от того, как шрифты встроены. В этом же PDF-е есть развороты, где левая страница пустая, а правая с более-менее нормальным русским текстом. Правда, этот текст повернут под углом, так что там могли быть просто кривые...

luarvique

2013-03-06 10:37 pm (UTC)

Я так и не понял: в чем цимес написания PDF-смотрелки в жабоскрипте? Зачем это вообще? И собираются ли авторы продолжать превращать свой браузер в full fledged desktop application suite?

2013-03-07 03:18 am (UTC)

Смысл в том, что нет на свете человека, который способен реализовать спецификацию PDF на C и не допустить при этом remotely exploitable security vulnerabilities. А на JS вроде как получается.