abbra (abbra) wrote,
abbra
abbra

Мультяшное

Итак, "Правдивая история о Красной Шапочке" -- в русском варианте можно назвать "История борьбы Гарика Сукачева с Романом Трахтенбергом". История удалась -- как в оригинальном варианте, так и в переводе -- бабушка, баран и эта парочка жгли совсем не-подетски. Интересно было бы послушать исполнение роли Дровосека Джимом Белуши в оригинале, потому что в русском варианте этот персонаж немного потерялся.

Мультфильм грозит быть разобранным на цитаты.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments